-
1 полет на динамический потолок
полет по " потолкам " — cruising climb flight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет на динамический потолок
-
2 полет на динамический потолок
Русско-английский авиационный словарь > полет на динамический потолок
-
3 полет на динамический потолок
Русско-английский аэрокосмический словарь > полет на динамический потолок
-
4 динамический потолок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > динамический потолок
-
5 потолок
ceiling
(набора высоты)
наибольшая высота, которую может набрать самолет при данном полетном весе и работе двигателя на предельной мощности. — the maximum height the aircraft can reach with the given gross weight and engine(s) operating at maximum power.
- (облачночти) (сша) — ceiling
- (облачности) (англ.) — cloud height
-, абсолютный (теоретический) — absolute ceiling
высота, на которой вертикальная скорость самолета равна нулю в условиях стандартной атмосферы, — absolute ceiling is the height at which the aircraft rate of climb would be zero in the standard atmosphere under the specified conditions.
-, аэродинамический — aerodynamic ceiling
набор высоты выше аэродинамического потолка для выхода из турбулентных слоев атмосферы не рекомендуется. — climbing above the aerodynamic ceiling to avoid turbulence is not recommended.
-, гарантируемый (полета) — guaranteed ceiling
-, динамический (вертолета) — service ceiling
-, динамический (вертолета без учета влияния земли) — service ceiling (out of ground effect)
-, динамический (вертолета c учетом влияния земли) — service ceiling (in ground effact)
-, динамический (самолета, достигаемый с разгона за счет кинетической энергии) — zoom altitude
- кабины — cabin ceiling /roof/
-, крейсерский — cruising ceiling
- на висении (вертолета) предельная высота, на которой вертолет может висеть на месте относительно воздуха. — hovering ceiling
-, практический (самолета) — service celling
наибольшая высота полета, на которой у самолета имеется небольшая вертикальная скорость подъема, — the height above sea level under standard air conditions, at which а given airplane is able to climb at small specified rate (100 ft/min in us and britain).
- при одном работающем двигателе, практический — single-engine service ceiling
-, рабочий — operational ceiling
-, расчетный — design ceiling
-, статический (вертолета) — hovering ceiling
предельная высота, на котарой вертолет может висеть на месте относительно воздуха. — the maximum altitude at which the helicopter can hover at zero forward speed.
-, статический (самолета) — absolute ceiling
наибольшая высота над уровнем моря, на которой возможен установившийся горизонтальный полет, — the maximum height above sea level at which a given airplane would be able to maintain horizontal flight under standard air conditions.
-, теоретический — absolute ceiling
-, физиологический — human ceilingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > потолок
См. также в других словарях:
Ка-50 — на авиасалоне в Ле Бур … Википедия
Ми-34 — Назначение: многоцелевой Первый полёт: ноябрь 1986 … Википедия
Ми-28 — Ми 28Н … Википедия
Анохин, Сергей Николаевич — (01.04.1910 15.04.1986) заслуженный летчик испытатель СССР (1959, первый с таким званием), заслуженный мастер спорта СССР (1950), Герой Советского Союза (1953), лауреат Государственной премии (1953), полковник. В 30 х годах летал на планерах. В… … Большая биографическая энциклопедия
Lockheed U-2 — Lockheed U 2S в полёте Тип высотный стратегический разведчик … Википедия
Ка-52 — Тип ударный вертолёт Разработчик … Википедия
Ми-26 — Ми 26Т2 на авиасалоне МАКС 2011 … Википедия
Ка — Рис. 1. Эмблема вертолётов марки Ка. Ка марка вертолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся Н. И. Камовым (см. Ухтомский вертолётный завод имени Н. И. Камова). Вертолёты, созданные под руководством его преемника С. В. Михеева, имеют также… … Энциклопедия «Авиация»
Ка — Рис. 1. Эмблема вертолётов марки Ка. Ка марка вертолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся Н. И. Камовым (см. Ухтомский вертолётный завод имени Н. И. Камова). Вертолёты, созданные под руководством его преемника С. В. Михеева, имеют также… … Энциклопедия «Авиация»
вертолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъёмная сила и тяга для горизонтального полёта создаются одним или двумя т. н. несущими винтами. Вертолёт может взлетать вертикально с места без разбега и садиться без пробежки, он может… … Энциклопедия техники
Ка-31 — ВМФ России, 2005 год … Википедия